Constitutional monarchy, ist in de äär for youu and meee

I would like to give my wholehearted support to Astarte Education, which promises to teach us how to 'create miracles with the angels and your own power'.

For the cheap sum of 24.000 NOK per year.

The fun part is of course that this venture is co-run by Her Royal Highness Märtha Louise of Norway. Shit, the monarchists were right, this is way more entertaining than a republic.

Kids, this is what happens when you don't get out enough. Or live in a gated community.

Finally we have a Rasputin to call our own!

Cultural Nugget from Suomi, mein Suomi.

Wussup?

It's been little posting here lately, I'm again up to my eyeballs in deadlines.

On my desk:

A new Facts from the world book

Last illustrations to a finlandswedish schoolbook. Contributed over 50 illustrations for that one + doing the cover.

Layout for interview compilation due out on Söderströms.

A new comix-article. 1000 words by tomorrow.

A longer action-pastiche is in the works. Due for publication january next year.

The graphic novel I am doing with one of the best artists in the norwegian game

Mixing the Nazca album (Thanks to Tuomas for giving my Powerbook a boost)

Libero reviews Free for All DVD



(rough translation by Markus Norrena)

Latest Libero (2/2007)
DVD
Nazca
Free for All

I have some really bad experience of live-dvd:s. Even if the band is really good, usually the DVD:s are boring and with bad sound. Even with this bias, Nazca's Free for All is an exception. During the one hour I drank only 2cl whisky and smoked only one cigarette.

Nazca's DVD is very captivating with it's visuals. The colours and shadows, and the videoprojections, create worlds which vary all the way to the moon.

On this gig at the media center Lume, each song is an artwork of its own. It is very impressive, how successfully the atmosphere of the gig has been recorded through very professional editing-, camera- and soundwork.

And the band is not shit either. This fenno-norwegian band surprises with it's original magicality and strong rock-sounds. Karstein's voice is strong and he uses it beautifully and wholeheartedly. Nazca is like a cake, where every ingredient is present in exactly the right amount.
I think the receipt is secret, because through its music, Nazca both mystifies/confuses(?) and surprises the listener.

Hanna Roisko

We thank Ms. Roisko wholeheartedly and are pretty chuffed she liked the DVD. You can get it for yourself here, btw...

Updated Flickr

i was abducted by aliens 5, originally uploaded by Karstein Volle.

Just bought an Epson perfection 4990. It's so damn sweet! Rock on over to Flickr to check out the old slides I've been scanning today.

Can someone arrest this man?



Guardian Unlimited reports that the Bush administration remains determined to strike Iran during the next 18 months.

Considering the great success these guys had in Iraq, it looks like to me that the born-again fundamentalist chimp is aching towards bringing the Rapture closer and ensuring the return of the messiah.

Or something equally batshit crazy.

These madmen must be removed from power. A S A P.

Guardian story

Robert Burås R.I.P.



Robert Burås ifra Madrugada er død. Pleide å støte borti ham via felles bekjente i hine håre (oslo seks-sjuognitti) og han var alltid en knallfyr.

Hvil i fred, Robert. Forferdelig trist å høre dette.

Weekend fun

Provided by the merry jolly fellas of Swans.







Enjoy!

Cooking tips for the weekend

cinemateket

(norwegian post, grab a dictionary or move on...)

Cinemateket har nettopp sluppet sin sommerkatalog hvor de har bedt norske kulturfolk om å velge en film for visning på Filmens hus.
Av grunner best kjent for dem selv, ba Cinemateket meg om å velge en film. Jeg ble selvfølgelig utrolig glad og stolt over å bli spurt, men så kom dilemmaet:
Av ALLE filmer laget i verdenshistorien, hvilken vil du sette opp på Cinemateket?

Djiiis...

Først tenkte jeg at jeg skulle være skikkelig undercover og avsløre meg selv som en connoisseur av sær europeisk kunstfilm. Navn som Svankmajer, Tarkovski, Kusturica, Kaurismäki og Bill Viola dukket opp på lapper over hele kontoret.

Jeg hengte rundt på filmsites og nileste wikipedia i jakten på den perfekte film. Som selvfølgelig ville sette meg selv i et bra lys.

Så bestemte jeg meg for å drite i poseringa og nominere en av mine evige favoritter som jeg aldri har sett på kino.

Ladies and gentlemen:

Jeg velger....

Dr. Strangelove!

regi: Kubrick. Peter Sellers i tre roller.

Kan det bli bedre?

Såh, om du er i Oslo torsdag 23.August eller Fredag 24. August...

litt før klokka sju

stikk innom Filmens hus, Tancred-salen og se på:
DR. STRANGELOVE, OR: HOW I LEARNT TO STOP WORRYING AND LOVE THE ATOMIC BOMB

Tracker fun

The fun thing about having a blog, is of course to install a tracker and see who comes here and how:
Country:
Spain
State / Region:
Canarias
Search Engine:
Live.com
Keywords:
volle, sex


Words fail me

Khmer Rogue leader conquers Britain with opera

Pol Pot, former leader of the Cambodian communist junta Khmer Rogue stunned the nation a week ago with a rousing rendition of 'Nessun Dorma' on popular TV show 'Got Talent?'
Simon Cowell commented that whatever crimes he might have comitted, is not of his concern, "as long as he can sing, he stays in".
Represantatives of the House of Commons stated that 'We do prefer opera over genocide, funny enough'.

The UN commission of human rights have appealed to the BBC to have Pol Pot extradited and tried for crimes against humanity.


Pol (Paul?) Pot (Potts?) sings

New Science

MIT's 'WiTricity' Makes Power Cords Obsolete

To which I say: NEVER!



Power chords will always rock.

Boy on a Stick and Slither



Good stuff!

More here

What is it with fundamentalists and sex?

Now Iran has proclaimed the death penalty for the production of pornos. Anyone from the directors to the actors are fair game as 'world destroyers'.

Well, the acting is hellishly bad, but 'world destroying'? Come on...

It certainly is a special moment when you realise that the true sign of a free democracy is fuck tapes.

Spam poetry

Just got this thing in my inbox.
From:
Lugo
Subject:
Disrespect pregnancy

Say what?

I wish I had thought of this one

Sivile serier tre, publisert i Balder magasin våren 2007

(comics article in norwegian, just move on...)

Sivile serier: Me, Myself and I

Karstein Volle

Serieklassikere som Art Spiegelmans Maus, Joe Saccos Palestine og Marjane Satrapis Persepolis har en ting felles: De er alle selvbiografiske.


Selvbiografiske tegneserier er i vinden. Egmont ga nylig ut Craig Thompsons Blankets på norsk, Gyldendal ga ut Joe Saccos Palestine, Alison Bechdels Fun Home vinner kritikerpriser verden over, mens M og Rocky regjerer her på hjemmebane.

Litt historie

I USA mot slutten av 60-tallet var tegneserien som medium kreativt død. Platte samlebåndsproduksjoner om menn i trikoter fylte sidene. Tegneserier var lesestoff for barn og idioter.

Heldigvis stilte en ung mann ved navn Crumb seg opp ved Haight Ashbury med en trillebår full av egenproduserte serier. Bladet han solgte het Zap comix og markerte startskuddet for undergrunnstegneserien. Godt hjulpet av den oppvåknende alternativbevegelsen fikk den amerikanske tegneserien en makeover som reddet mediet.

I 1972 ga Justin Green ut Binky Brown Meets the Holy Virgin Mary, et ekstremt personlig verk om Green's oppvekst og hans problemer rundt tvangstanker, religion og seksualitet. De fleste serievitere er enige om at dette var begynnelsen til selvbio som genre.

Et sitat ifra boken, som kan minne om en programerklæring for alle selvbiografiske serieskapere som kom etter:

Mitt materiale kan lett dømmes for å være selvopptatt, morbid og obskønt. Jeg tror mange av dere aspirerende revolusjonshelter vil bekrefte at jeg har fokusert på mitt eget skritt i stedet for å ta for meg et emne av mer samfunnsnyttig natur. Min unnskyldning er at veldig mange er slaver av sine nevroser. Kanskje om de leser om en nevrotikers dilemma i en tegneserie, vil de slutte å se på seg selv som ynkelige isolerte parasitter.

I 1976 begynte Harvey Pekars American Splendor å komme ut regelmessig. Med sine jordnære og rimelige bitre livsanskuelser, kombinert med en blanding av kjente og ukjente tegnere gjorde den selvbio-serier mer populære enn noensinne. Etter dette gikk det slag i slag:

Keiji Nakazawas Jeg så det - en øyenvitneskildring til Hiroshimabomben. Denne ble senere omarbeidet til en fiksjonalisert versjon som til og med kom ut i Norge på åttitallet som Gen fra Hiroshima.

Robert Crumb utforsker sitt rimelig sære liv, seksualitet og oppvekst i antologien Weirdo på åttitallet. Dette ga igjen grunnlaget til portrettfilmen Crumb.

Art Spiegelman ga ut Maus, om Holocaust og om å måtte vokse opp med en far som overlevde det. Maus er kanskje den boken som gjorde at litteraturkritikere fikk øynene opp for tegneserier.

Joe Sacco begynte sin seriejournalistkarriere med å portrettere seg selv som en ynkelig spjæling på turné med et rockeband i Europa.

Joe Matt tar den selvbiografiske tegneserien til absurde høyder med å dokumentere omtrent ALT i bladet Peepshow.

Fransk-kanadiske Julie Doucet dokumenter livet sammen med kjæresten fra helvete i My New York Diary.

Franske David B utgir Epileptic mellom 1996 og 2003, om hans brors epilepsi og hans familie sin leting etter en kur.

Marjane Satrapis Persepolis, en virtuos oppvekstskildring ifra mullahene sitt Iran, soper med seg det som finnes av litteratur- og kritikerpriser. Persepolis er nå på vei å bli tegnefilm, med blant andre Catherine Deneuve som stemme.

American Splendor blir filmatisert i 2003.

Problemer

Problemer kan ofte dukke opp når man gjør sitt eget liv til litteratur. Joe Matt er vel kroneksempelet der. Gjennom 15 numre av magasinet Peepshow utleverte han alt ifra masturbasjon og religiøse hangups til absolutt ALT om sitt kjærlighetsliv. Det er kanskje unødvendig å si at på slutten av denne syklusen sitter Matt igjen alene, kompiser og kjærester har forlatt ham, da de ikke syntes noe om å få livet sitt utbrettet i et tegneserieblad.

Det står dog respekt av å portrettere seg selv så nådeløst som Matt gjør. Han framstår som en nerdete, nevrotisk, selvsentrert, feig og gjerrig horekunde som pisser i vasken. Alt dette er selvsagt meget underholdende lesning, bare man kommer over den første flauheten som melder seg på hans vegne.

Ikke alt er peachy med selvbio. Problemer oppstår når innovasjon blir imitasjon og enhver 'alternativ' publikasjon fylles opp med dårlig formulerte storyer, pompøse føringer, klossete streker og absolutt intet annet å melde enn at personen vil synes. De siste ti årene har det dessverre dukket opp fler og fler eksempler på dette.

Selvbio startet som en motreaksjon til normen. Normen var da platt, banal eskapisme. Den nåværende normen er at fiksjonen og livet er to sider av samme sak. Kanskje en motreaksjon trengs for å holde ting spennende?

Ninni presents the Nazca Philosophy Book, originally uploaded by Karstein Volle.

Nazca is in the finnish Philosophy curriculum for high school.


At Ninni's wedding this saturday (where yours truly, together with Nazca cohorts performed as mariachis) I was shown this thing.


It's a picture of my band Nazca from 2000, taken by photographer Sade Kahra, presented as an illustration for 'How to live the good life' in a finnish philosophy schoolbook, published by Tammi.

Apparently we are a deeply philosophical band.


Ms. Kahra, it was a lovely picture you took of us, but common courtesy would imply at least notifying us about this.


Apart from that, I do find this hilarious.

Dr. Strangelove



For a thing I don't really want to tell people about yet.